Rezension: Demon Lord, Retry! – Vol. 3 (Blu-ray)

Kunai und seine Verbündeten verfolgen in Demon Lord, Retry! Volume 3 weiterhin ihre Ausbaupläne für Lunas Dorf.

Nachdem Kunai bereits ein Krankenhaus, ein Badehaus und ein Onsen-Hotel gebaut hat, beschließt er seinen Untergebenen Isami Tahara zu beschwören. Dieser soll das Dorf verwalten, den weiteren Ausbau planen und dabei helfen, alles für den Besuch von Ebirfy Butterfly vorzubereiten. Schließlich hängt vom Eindruck der einflussreichen Adeligen viel ab. Später trifft Kunai in der Gottesstadt auf Yukikaze und Mikan und erfährt mehr über Abenteurer, Dungeons und die schwierige Lage im Norden. Außerdem wächst Angel Whites Misstrauen dem sogenannten Dämonenlord gegenüber. Besonders um ihre kleine Schwester Luna macht sie sich große Sorgen. Deshalb beschließt Angel nach dem Rechten zu sehen und gerät in eine unerwartete, prekäre Situation.

Dämonisches Finale

Demon Lord, Retry! Volume 3 beginnt direkt mit der Beschwörung von Kunais Untergebenen Isami Tahara, der beim Aufbau und der Verwaltung des Dorfes helfen soll. Bereits hier zeichnet sich ab, worauf der Fokus der letzten vier Episoden liegt. Statt großer Kämpfe oder Gefahren, konzentriert sich die Serie zum Finale vor allem auf Kunais Pläne. Dafür hat er bereits ein Krankenhaus, ein Onsen-Hotel und ein Badehaus errichtet und will sich mit den hochmodernen Einrichtungen, die in der Fantasy-Welt für Staunen sorgen, das Wohlwollen der einflussreichen Adeligen Ebifry Butterfly sichern. Schließlich benötigt Kunai Einfluss und Geld, um seine Freunde und Verbündeten zu schützen sowie seine Suche nach mächtigen Items voranzutreiben. Auffällig ist dabei allerdings, wie ruhig die Geschichte bleibt. Zeitweise wirkt Demon Lord, Retry! Volume 3 ziemlich seicht, ohne langweilig zu werden. Dafür passiert zu viel und besonders Kunai hat unter der Anhänglichkeit seiner Begleiterinnen zu leiden.

Allgemein fällt in den finalen vier Episoden ein noch etwas stärkerer Hang zu Harems-Elementen auf. Obwohl die Beziehung von Kunai zu Aku, Luna, Tron und Yuu nicht im Mittelpunkt steht, ist offensichtlich, welche Schwäche sie alle für ihn haben. Glücklicherweise versteht es die Serie stets für den nötigen auflockernden Humor zu sorgen. Das unterstützt die Geschichte spürbar und steigert gleichzeitig den Unterhaltungswert. Komplett ohne große Ereignisse bleibt das finale Volume aber natürlich nicht. Gerade weil sich die Handlung vorwiegend auf den Ausbau des Dorfes, die Weiterentwicklung von Kunais Plänen sowie zeitweise die Charaktere konzentriert, sind einige durchaus interessante Momente möglich. Etwa, wenn die Gefühle bestimmter Personen angesprochen werden oder Kunais wachsender Einfluss deutlich wird. Trotzdem sollte bei Demon Lord, Retry! Volume 3 im Gegensatz zu den beiden Vorgängern mit keinen großen Abenteuern oder Kämpfen gerechnet werden.

Dafür beginnt bereits der langsame Aufbau eines neuen Handlungsstrangs, wodurch besonders Yukikaze und Mikan kurzzeitig etwas mehr Aufmerksamkeit bekommen. Das unterhaltsame Duo funktioniert wunderbar zusammen und auch sehr gut mit Kunai. Bedauerlich ist hierbei nur, dass der neue Handlungsbogen zwar angedeutet wird, aber in den vier Episoden keine wirkliche Rolle spielt. Stattdessen darf Angel White noch einmal eine größere Rolle einnehmen, während andere Figuren insgesamt etwas zu kurz kommen. Allgemein fällt ein starker Hang zu Kunai auf, was auch zu Lasten von Aku und Luna geht. Trotz einiger durchaus unterhaltsamer Szenen mit den beiden, rücken sie doch etwas in den Hintergrund. Gerade weil Volume drei der Abschluss der Serie ist, ist das bedauerlich. Weitaus schwerer wiegt aber, dass der angedeutete neue Handlungsbogen in einem Fortsetzung-folgt-Ende gipfelt. Ob es jedoch jemals eine zweite Staffel geben wird, ist nicht sicher und die Light-Novel-Vorlage ist bisher nur auf japanisch erhältlich. Das trübt den Abschluss der Serie spürbar.

Fazit

Zum Finale konzentriert sich Demon Lord, Retry! Volume 3 stark auf Kunai und seine Pläne zum Ausbau des Dorfes. Dass die finalen Episoden auf große Abenteuer und Kämpfe verzichtet, stört mich kaum, da gerade letzteres nicht zu den Stärken der Serie gehören. Dennoch hat mich das dritte Volume nur teilweise zufriedengestellt. So rücken einige liebgewonnene Figuren wie Aku und Luna etwas zu stark in den Hintergrund, während sich die Geschichte noch stärker als sonst auf Kunai fokussiert. Zwingend negativ ist das zwar nicht, da die vier Folgen trotzdem gewohnt kurzweilige Fantasy-Unterhaltung bieten, doch trotz des ordentlichen Humors wirkt es manchmal so als fehle der Geschichte das gewisse Etwas. Weitaus mehr gestört hat mich aber das Ende. Statt einen runden Abschluss zu bieten, wird Zeit für die Vorbereitung eines neuen Handlungsbogens, der letztlich in „Fortsetzung folgt“ gipfelt, verschwendet. Hier wäre eine stärkere Konzentration auf bekannte Storyelemente und Charaktere vielleicht besser gewesen. Besonders weil aktuell offen ist, ob es je eine zweite Staffel geben wird. Mit Blick auf die Light-Novel-Vorlage ist das Ende in Japan sicherlich gute Werbung, da hier die Möglichkeit besteht, die Geschichte im Original zu lesen. Aufgrund einer fehlenden Übersetzung, bleibt außerhalb Japans aber nur zu akzeptieren, dass Kunais Geschichte möglicherweise nie weitererzählt wird. Trotzdem können all jene, die bereits die Vorgänger mochten zugreifen, um zumindest die begonnenen Handlungsstränge zu beenden.

Kurzfazit: Etwas seichtes, aber dennoch unterhaltsames und charakterfokussiertes Finale, das unter einem zu offenen Ende leidet.

Serienfazit: Demon Lord, Retry! nutzt das bekannte Isekai-Genre, setzt beim Protagonisten aber auf einen Spielentwickler, der sich als Dämonenlord in einer neuen Welt zurecht finden muss. Dabei trifft er auf einige skurrile und exzentrische Personen, die sich ihm zum Teil anschließen. Überaus mächtig, besiegt er starke Monster und erlangt ungewollte Bekanntheit. Dabei verbindet die zwölfteilige Serie klassische Fantasy- und Abenteuer-Elemente mit dem Harem-Ecchi-Genre sowie einer Prise Humor. Das ist kurzweilig unterhaltsam, bleibt aber manchmal auch etwas seicht. Die gelegentlichen Kämpfe sind ordentlich inszeniert, gehören aber im Gegensatz zu den eigenwilligen Figuren und ihren Beziehungen zueinander nicht zu den Stärken der Serie. Bedauerlich ist das sehr offene Ende, das einen neuen Handlungsstrang startet und schließlich in einem Fortsetzung-folgt-Abschluss gipfelt. Dennoch kann Demon Lord, Retry! zumindest kurzweilige, seichte Genre-Kost für zwischendurch bieten.

Vielen Dank an KSM Anime für die freundliche Bereitstellung eines Rezensionsexemplars von Demon Lord, Retry! – Vol. 3!

Details
Titel: Demon Lord, Retry! – Vol. 3
Originaltitel: Maō-sama, Retry!
Genre: Fantasy, Abenteuer, Comedy
Regie: Hiroshi Kimura
Studio: Ekachi Epilka
Produktionsjahr: 2019
Laufzeit: ca. 94 Minuten (Blu-ray), ca. 90 Minuten (DVD)
Sprachen: Deutsch, Japanisch
Untertitel: Deutsch
Extras: Artcards, Opening- & Ending-Songs (textless), Trailer, Bildergalerie
Herkunftsland: Japan
Altersfreigabe: ab 16
Erscheinungstermin: 15. Juli 2021
Herstellerseite: Demon Lord, Retry! – Vol. 3 bei KSM Anime
Herstellershop: Demon Lord, Retry! bei Anime Planet

© Kurone Kanzaki / Futabasha / Demon Lord, Retry! Committee / KSM Anime

Lesetipp: Rezension: Demon Lord, Retry! – Vol. 2 (Blu-ray)
Lesetipp: Rezension: Demon Lord, Retry! – Vol. 1 (Blu-ray)